DEBUTA CHATO VAZQUEZ CON UNA PRODUCIDA

- Yovani, buena presentación

TAMPA, FLO. 5 de Marzo de 2010 (Agencias)- El derecho de los Yankees de Nueva York Joba Chamberlain batalló en su primera salida de la pretemporada, al conceder cinco carreras, tres imparables y tres boletos en la derrota por 12-7 ante los Rays de Tampa Bay.  Por los Yanquis, Jorge “Chato” Vázquez hizo su presentación entrando por Jorge Posada como Bateador Designado y quinto en el orden al bat.

El nativo de Culiacán tomó dos turnos al bat, conectó un sencillo y produjo una carrera.

Chamberlain, afectado por una gripe en esta semana, lanzó una entrada y un tercio el viernes en relevo de Phil Hughes, su rival principal por el puesto de quinto abridor de los Yankees.

Hughes toleró una carera y un imparable: un cuadrangular solitario en la primera entrada que le conectó Sean Rodríguez, en dos innings de trabajo.

El zurdo de Tampa Bay David Price aceptó dos imparables en una entrada y dos tercios en blanco. Ponchó a dos rivales y regaló un boleto.

Atléticos 8, Cerveceros 7; Gallardo trabaja dos innings en blanco.

PHOENIX-_ Ben Sheets lanzó una entrada y dos tercios con autoridad y ayudó a los Atléticos de Oakland a vencer a sus antiguos compañeros de los Cerveceros de Milwaukee por 8-7.

Sheets se sintió un poco nervioso en el partido de pretemporada, pero no tuvo nada que ver que se tratara de los Cerveceros sino porque era su primer partido en 17 meses.

Sheets fue operado del codo y por ello no pudo lanzar en Grandes Ligas por más de un año.

Yovani Gallardo lanzó dos entradas en blanco, con un hit, mientras Gregg Zaun y el venezolano Alcides Escobar remolcaron dos carreras para Milwaukee.

Dodgers 8-3 a Medias Blancas: Ayala bien, sufre Félix

GLENDALE, AZ.- El nicaragüense Vicente Padilla lanzó el viernes dos entradas sin imparables y Reed Johnson remolcó dos carreras en la victoria de los Dodgers de Los Angeles por 8-3 sobre los Medias Blancas de Chicago en la pretemporada en las mayores.

El jardinero izquierdo regular, el dominicano Manny Ramírez, fue el bateador designado y conectó un par de sencillos en tres salidas al bate.

Por los  Dodgers, Luis Ignacio Ayala retiró una entrada en blanco con un hit mientras que Francisco Félix permitió cuatro hits y tres carreras en apenas un tercio de entrada.

Marlins 4, Mets 3, 10 innings: Cantú produce

PORT ST. LUCIE, Florida _ El dominicano Emilio Bonifacio sonó de jonrón y el mexicano Jorge Cantú pegó un sencillo remolcador para guiar el viernes a los Marlins de Florida al triunfo por 4-3 en 10 entradas ante un equipo de los Mets de Nueva York.

Emilio Bonifacio conectó el vuelacercas en la séptima entrada para empatar la pizarra en 2. Cantú recompensó un ponche con el sencillo en dos outs contra Jon Niese que remolcó al Novato del Año, Chris Coghlan. Esa anotación le dio a los Marlins la ventaja 1-0 en la tercera.

Los Mets jugaron sin el campocorto dominicano José Reyes, quien viajó a Nueva York para nuevos estudios médicos sobre un problema de tiroides.

Cachorros 8-7 a Diamondbacks

MESA- El venezolano Carlos Zambrano retiró en orden a los seis bateadores que enfrentó y contribuyó el viernes al triunfo de los Cachorros de Chicago que derrotaron 8-7 a los Diamondbacks de Arizona.

Justin Upton conectó un cuadrangular con bases llenas en la sexta entrada, su primero desde que firmó un contrato por seis temporada y 51,25 millones de dólares, pero no fue suficiente para evitar la derrota de los Diamonbacks.

Brad Snyder bateó un doblete de dos carreras en la novena entrada ante el dominicano Esmerling Vásquez para darle el triunfo a Chicago en un partido que comenzó con un gran duelo de pitcheo entre Zambrano y Dan Haren, quienes lanzaron dos entradas sin aceptar imparables.

Por Arizona, Octavio Ojeda de 2-0.

Azulejos 14-9 a Filis

DUNEDIN- El dominicano José Bautista pareció el viernes como el cuarto bate de los Azulejos de Toronto, aunque el piloto Cito Gaston tiene la intención de dejarlo en el primer lugar del orden. Bautista, el candidato principal para ser el primer bate de los Azulejos, le conectó un cuadrangular al abridor Cole Hamels y agregó un par de dobles en la victoria 14-9 de los Toronto sobre los Filis de Filadelfia.

Por los Filis, Juan Gabriel Castro de 2-0

Rockies 7, Angelinos 5

TEMPE- La próxima ocasión, quizá sea mejor que el dominicano Ubaldo Jiménez tome el autobús del equipo. Debido a una congestión vial, Jiménez llegó el viernes muy tarde y en lugar de ser el abridor se estrenó en el bullpen con los Rockies de Colorado.

El dominicano debía abrir contra los Angelinos de Los Angeles, pero optó por irse en su coche al parque de béisbol en lugar de hacerlo con el equipo. Una colisión de un autobús que dejó al menos seis muertos y 15 lesionados causó un embotellamiento en la zona al sur de Tempe.

Jiménez tardó dos horas en llegar al parque debido al accidente y trabajó las entradas cuarta y quinta en el equipo D de los Rockies que ganó 7-5 a los Angelinos.

Por los Angelinos, Freddy Sandoval un turno sin hit.

Bravos 11, Nacionales 8

KISSIMMEE- El cubano Yunel Escobar bateó de 3-3 con dos remolcadas y dos anotadas, mientras el dominicano Melky Cabrera conectó dos hits e impulsó dos carreras por los Bravos de Atlanta que ganaron 11-8 el viernes a los Nacionales de Washington.

Derek Lowe, luego de una primera temporada adversa con Atlanta, tuvo el viernes una buena salida al trabajar dos innings sin imparables por los Bravos.

El nuevo abridor de Atlanta, Billi Wagner, no tuvo una buena actuación. Concedió tres imparables y dos carreras en el tercer episodio.

El inicialista de Washington, el dominicano Miguel Batista, recibió dos carreras en tres indiscutibles y concedió dos bases por bola.

Piratas 5, Orioles 3

SARASOTA- Zach Duke lanzó el viernes dos episodios en su estreno como abridor en un partido de pretemporada y ayudó a los Piratas de Pittsburgh a que vencieran 5-3 a los Orioles de Baltimore.

Duke concedió una carrera y dos imparables antes de que Pittsburgh remontara la desventaja y lograra su primera victoria en la pretemporada.

Adam Jones conectó un jonrón solitario a Daniel McCutchen, quien intenta ganarse un lugar en la rotación de los Piratas. El vuelacercas fue el noveno de los Orioles en tres partidos.

Pittsburgh perdía 3-2 al inicio del octavo inning, pero empató con el primer jonrón de Tony Sanchez, el cuarto seleccionado general en el draft de aficionados en 2009.

Gigantes 7, Rockies 4

SCOTTSDALE- El dominicano Juan Uribe disparó un cuadrangular de tres carreras para arruinar el regreso de Jeff Francis a la lomita después de perderse toda la temporada del 2009, y los Gigantes de San Francisco doblegaron 7-4 a un equipo de los Rockies de Colorado.

No hubo dudas de que la pelota saldría del terreno de juego cuando Uribe conectó el lanzamiento en la segunda entrada y lo envió por encima del bullpen detrás del jardín izquierdo.

El derecho Matt Cain de los Gigantes lució sólido en su primer partido de pretemporada al conceder una carrera y cinco imparables y ponchar a dos en tres innings.

Padres 9, Marineros 3

PEORIA- Sean Gallagher lanzó dos entradas en blanco mientras que Mat Latos concedió una carrera en dos entradas y Wade LeBlanc toleró dos carreras, una limpia, en dos episodios y los Padres de San Diego vencieron el viernes por 9-3 a los Marineros de Seattle.

Los tres lanzadores compiten por el quinto puesto de lanzador de los Padres.

En contraste, Garret Olson concedió seis carreras, tres imparables y regaló cuatro boletos en la tercera entrada y sólo sacó dos outs para los Marineros.

Mellizos 5, Medias Rojas 0

FORT MYERS- El dominicano Alexi Casilla remolcó la última carrera de los Mellizos de Minnesota, mientras Justin Morneau y Tim Wakefield tuvieron un buen regreso al terreno de juego después de atenderse lesiones en la espalda durante gran parte del receso.

Alexi, que compite por un lugar en el plantel, impulsó el viernes en las piernas del receptor Danny Rams la quinta carrera del triunfo de 5-0 sobre los Medias Rojas de Boston.

Morneau volvió a jugar con Minnesota con un doble de dos vueltas y Wakefield lanzó dos entradas en blanco para Boston.

Mets 7, Cardenales 3

JUPITER- Brad Penny toleró tres carreras y seis imparables en dos entradas y un equipo de los Mets de Nueva York organizó una ofensiva para vencer el viernes por 7-3 a los Cardenales de San Luis.

Matt Holliday recibió un boleto y conectó un doble en su debut en la pretemporada con los Cardenales luego de firmar un contrato por siete campañas y 120 millones de dólares en el receso de la campaña

Indios 9, Rojos 2

GOODYEAR- El venezolano Asdrúbal Cabrera comenzó el viernes la pretemporada de Cleveland con un cuadrangular y Grady Sizemore pegó un doble de dos carreras en su regreso de dos cirugías para guiar a los Indios al triunfo por 9-2 sobre los Rojos de Cincinnati.

Los Rojos rindieron un homenaje a varios jugadores de su campeonato de la Serie Mundial que ganaron en 1990. El tributo fue entregado antes del partido, el primero en una instalación que ahora comparten con sus rivales regionales, los Indios.

Cabrera abrió el encuentro con el jonrón contra Mike Lincoln, quien busca el quinto lugar en la rotación de Cincinnati. Sizemore, que fue operado del codo izquierdo y de una hernia en septiembre, pegó de doble con las bases llenas en el segundo episodio contra Lincoln, quien cedió cuatro carreras.

Reales 4, Rangers 2

SURPRISE- El venezolano Alberto Callaspo impulsó una carrera, Zack Greinke permitió un hit en tres entradas sin anotación y los Reales de Kansas City derrotaron el viernes 4-2 a los Rangers de Texas.

Rick Ankiel bateó un triple en la cuarta entrada y anotó la segunda anotación de los Reales con un elevado de sacrificio de Callaspo. Scott Thorman contribuyó con un sencillo de dos vueltas en la octava.

Los dominicanos Nelson Cruz y Max Ramírez empujaron las anotaciones de los Rangers.

El receptor venezolano Manny Piña, suplente de los Reales, salió del partido en el octavo episodio al ser golpeado en el brazo derecho por un lanzamiento del dominicano Neftalí Feliz. El piloto Trey Hillman dijo que Piña tenía una magulladura seria.

Greinke, en su primera salida en los entrenamientos de primavera, tuvo tres ponches, sin boleto.

Tigres 17, Astros 7

LAKELAND- Joel Zumaya toleró tres carreras merecidas en dos innings, pero los Tigres de Detroit aprovecharon 11 pasaportes para vencer el viernes por 17-7 a los Astros de Houston.

El manager de los Tigres, Jim Leyland, dijo que Zumaya debe poner la pelota en la parte alta de la zona de strike para tener mejores salidas y pueda ser clave en el bullpen en apoyo del nuevo cerrador, el dominicano José Valverde.

El abridor dominicano Wandy Rodríguez de los Astros permitió tres carreras, limpias, en dos episodios.